翻译~~`谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 00:27:47
Some 6000 drums were full,many of them oozing their toxic contents onto the ground.
可怕的电脑翻译.......

大约6000罐桶是满载的。其中，大部分正在往地面渗漏有毒物质。

注意：以下是用电脑翻译的！供参考！

大约6000个鼓是充分的，渗流他们的在地面上的很多含毒物内容。

注意：以下是用人脑翻译的！供参考！
大约6000个大桶都是满的，其中很多桶中装的有毒物质正慢慢渗出到地面上

楼主 你不知道电脑翻译的大都是错的？
就像上面那个（无意冒犯）